泰寮邊境蔬菜攤｜美麗姐的生命故事
#花蓮菜市仔人物專訪-美麗姐 / 重慶市場
#重慶市場
文_黃迦 攝影_黃迦
泰寮邊境的訪客
孟翠，泰國的名字叫做Mondi，是有力會顧家的意思。平時朋友都稱呼她為美麗姐，是泰文的音譯。美麗姐是一位來自泰北的自耕農，平時在重慶市場賣菜。她種的菜，一半泰國種，另一半則來自台灣，包含：南薑、香茅、檸檬葉、芋頭、茄子、地瓜葉、洋蔥、紅蔥、苦瓜、健康菜及四角豆。37歲那年來到台灣，到今年快18年了。起初她在在美崙大理石場上班，隨後開了間KTV，接著到百元熱炒上班，最後來到重慶市場賣菜。
來台之際
37歲來台灣前，美麗姐在泰國有一個老公及三個小孩，起初想要來台灣賺取全家的生活費，給家裡更好的生活。誰也沒想到，人才剛來到台灣，老公就跟小姐走了。『我一個人養孩子三個人，我不知道那個小姐從哪裡來，鄉下的。我結婚時17歲，生孩子後都在顧孩子，錢都寄回泰國，然後我老公跟小姐跑了。我媽媽怕我自殺，要我不要想太多。我說我會自己顧好自己，請媽媽幫我顧好孩子。』
當時美麗姐在花蓮美崙的大理石場上班，賺一個月不到兩萬的薪水寄回泰國。一個人在台灣，失了婚辛苦的日子讓她天天哭泣。不久後她認識了一位阿美族男人，跟他交往後不久就結婚了。沒想到第二任先生有嚴重的酗酒習慣，總要美麗姐出錢、陪喝酒、清掃所有兄弟姐妹的家。不堪這樣的對待，美麗姐跟先生說自己要去外頭住，一週回來一天，然而先生卻因此將她掃地出門，要她再也別回家。
重重打擊
『以前有固定上班還好，薪水是固定的，現在在重慶市場沒有固定收入。我現在老了，常常這邊痛、那邊痛，身體變得很不好。』過往美麗姐曾經在大理石場上班，也開過泰國料理KTV，但後來餐廳通通倒閉後，只能當雇員去幫別的餐廳炒菜。『以前的店會關掉，因為生意不好沒有生意，一天收入不到2000都是虧本。』
店關了以後美麗姐隨後到夜市熱炒幫忙，從早工作到晚薪水很多，也得到老闆的愛戴。『我煮菜很快！要我煮幾份我就抓幾份。以前夜市人擠人，完全沒有辦法走路，但疫情後就沒有生意了。烤飛魚、烤班甲、烤香腸或炒綜合野菜，通通都okay。老闆也會叫我做檸檬香茅魚，我很會配菜，速度很快，又會端菜。但是疫情進入台灣後，我就被請走了。』還好美麗姐早在幾年前，就開始擔任自耕農，所以即便突然失去工作，也能夠到重慶市場賣菜，維持穩定生活。
最快樂的就是種菜
而如今對美麗姐來說，唯一的快樂和精神支柱就是種菜。『當天氣很好、有涼爽的風吹時，田園很安靜，種菜很快樂，在大自然裡，不需要想太多，不須要聽別人講些什麼，我可以靜靜的種菜。』美麗姐現在已經離開了第二任丈夫，孩子們也都在其他國家做外籍幫傭，現在獨自一人住在海岸路附近3000元的平房，平時就以種菜、賣菜維生，預計就這麼一直賣到身體動不了，就將回泰國養老度過餘生，結束3、40年台灣風風雨雨，孤寂悲傷的日子。